close

等著王逆2的時候回坑一下

羅馬音如有不清晰之處請告知感謝~

 

暗雲に晦ませ 天覆う想い出

An un ni kuramase ten oou omoide

被烏雲覆蓋 被天遮掩的回憶

刹那も 諦められずに

Setsuna mo akiramerarezuni

即使只有一瞬間也不放棄

胸を締めつける 崩れゆく未練

Mune wo shime tsukeru kuzureyuku miren

令胸襟繃緊 決堤的悔恨

後悔の 資格もないけれど

Koukai no shikaku mo nai keredo

雖然連後悔的資格也沒有

 

裏切りの

Uragiri no

背叛的

果てにある希望は 嵐に狂い

Hateni aru kibou wa arashi ni kurui

在盡頭的希望像暴風雨般癲狂

 

突き進め 心臓に刃を向け

Tsuki susume shinzou ni yaiba wo muke

突破前進 朝著心臟刀刃相向

業火にて 死に果てる宿命でも

Goukani te shini hateru shukumei demo

即使背負著死在業火中的命運

闇に身を捧げ 叫ぶわ

Yamini mio sasage sakebuwa

我也會把身體奉獻給黑暗吶喊

あなたを 夢から救うまで

Anata wo yume kara sukuu made

直到我從夢中拯救你之前

 

破滅だけ残る 絶望の街に

Hametsu dake nokoru zetsubou no machini

只有滅殘存 絕望的街道上

望みさえ 抱けない大地よ

Nozomi sa e idake nai daichi yo

連抱持希望也沒法的大地啊

 

顔を上げ

Kao wo age

抬起頭來

もう二度と戻れない 道に誓って

Mou nidoto modorenai michi ni chikatte

再也不會回來了 我這樣起誓

 

突き進め 心臓に刃を向け

Tsuki susume shinzou ni yaiba wo muke

突破前進 朝著心臟刀刃相向

業火にて 死に果てる宿命でも

Goukani te shini hateru shukumei demo

即使背負著死在業火中的命運

闇に身を捧げ 叫ぶわ

Yamini mio sasage sakebuwa

我也會把身體奉獻給黑暗吶喊

 

朽ちゆく 壊れた手足

Kuchi yuku kowareta teashi

腐爛著 壞死著的四肢

誓うわ 必ず取り返すと

Chikauwa kanarazu tori kaesu to

我發誓 一定會奪回來

 

信じている 今もまだ あなたがいる

Shinjiteiru imam o mada anata ga iru

直到如今也相信著你還在這裡

 

抗え

Aragae

抵抗吧

突き進め 心臓に刃を向け

Tsuki susume shinzou ni yaiba wo muke

突破前進 朝著心臟刀刃相向

業火にて 死に果てる宿命でも

Goukani te shini hateru shukumei demo

即使背負著死在業火中的命運

闇に身を捧げ 叫ぶわ

Yamini mio sasage sakebuwa

我也會把身體奉獻給黑暗吶喊

あなたを 夢から救うまで

Anata wo yume kara sukuu made

直到我從夢中拯救你之前

arrow
arrow
    文章標籤
    King's Raid 王之逆襲
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 紫宇 的頭像
    紫宇

    五月的莓國

    紫宇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()